SERIA/CYKL: Kroniki Clifton贸w stanowi膮 >>
| [Poka偶 pozycje serii] | |
Tom 1 Czas poka偶e
Tyt. oryg.: : "Only Time Will Tell ". |
Pocz膮tek epickiej sagi o burzliwym 偶yciu Harry`ego Cliftona. Przyj臋艂o si臋 s膮dzi膰, 偶e pochodzenie determinuje ca艂e nasze 偶ycie... Czy Harry Clifton, syn dokera i kelnerki, kt贸ry nie widzi dla siebie losu lepszego ni偶 wieczno艣膰 sp臋dzona w dokach, ma szans臋 dor贸wna膰 dziedzicowi bogatego w艂a艣ciciela linii 偶eglugowej? Jeffrey Archer w pierwszej cz臋艣ci sagi o rodzinie Clifton贸w, przez "Timesa" por贸wnywanej do "Sagi rodu Forsyte`贸w", przedstawia losy nieprzeci臋tnego m艂odego cz艂owieka uwik艂anego w ci膮g wydarze艅 tak skomplikowanych, 偶e nikt nie 偶yczy艂by sobie ich prze偶y膰. Podr贸偶 Harry`ego wiedzie go z ubogich dzielnic Bristolu, przez ekskluzywn膮 szko艂臋 dla ch艂opc贸w, na pok艂ad statku w przededniu II wojny 艣wiatowej. Akcja, przedstawiana z perspektywy coraz to innej postaci, powoli wype艂nia szczeg贸艂ami obraz 偶ycia g艂贸wnego bohatera. Do ostatniej strony, dos艂ownie po ostatnie zdanie nie mamy pewno艣ci, jak potocz膮 si臋 jego losy. A to dopiero pocz膮tek historii. | |
Tom 2 Za grzechy ojca
Tyt. oryg.: "The Sins of the Father ". |
Nowy Jork, rok 1939. Harry Clifton, podaj膮cy si臋 za Toma Bradshawa, zostaje aresztowany i oskar偶ony o zab贸jstwo brata. Przed s膮dem broni go ceniony adwokat Sefton Jelks, kt贸ry z nie do ko艅ca jasnych powod贸w zaoferowa艂 mu bezp艂atnie swoje us艂ugi. Chocia偶 zarzut morderstwa zostaje oddalony, s臋dzia skazuje Harry`ego a偶 na sze艣膰 lat wi臋zienia za dezercj臋. Harry m贸g艂by dowie艣膰, 偶e jest niewinny, jedynie poprzez wyjawienie swojej prawdziwej to偶samo艣ci - ale przecie偶 przysi膮g艂 sobie, 偶e nigdy tego nie zrobi, gdy偶 musi chroni膰 kobiet臋, kt贸r膮 kocha. Tymczasem Emma nie wierzy, 偶e Harry zgin膮艂 na morzu, cho膰 jedynym przemawiaj膮cym za tym dowodem jest zapiecz臋towany list stoj膮cy na gzymsie kominka jego matki w Bristolu i zaadresowany jego charakterem pisma. Zdesperowana kobieta pozostawia w Anglii synka i wyrusza w podr贸偶 do Nowego Jorku z mocnym postanowieniem, 偶e zrobi wszystko, aby odnale藕膰 m臋偶czyzn臋, kt贸rego mia艂a po艣lubi膰. | |
Tom 3 Sekret najpilniej strze偶ony
Tyt. oryg.: "Best kept secret ". |
Rok 1945. Izba Lord贸w nie ustali艂a, kto powinien odziedziczy膰 maj膮tek rodowy Barrington贸w. O wszystkim zadecyduje g艂os lorda kanclerza. Jego werdykt rzuci d艂ugi cie艅 na 偶ycie Harry`ego Cliftona i Gilesa Barringtona. Harry powraca do Ameryki, 偶eby promowa膰 swoj膮 najnowsz膮 powie艣膰, a Emma rozpoczyna poszukiwania dziewczynki, kt贸r膮 znaleziono w wiklinowym koszu w gabinecie ojca po jego zab贸jstwie. Giles wpada w sid艂a kobiety, kt贸ra poluje na jego fortun臋. Musi r贸wnie偶 stawi膰 czo艂o dawnemu wrogowi, Fisherowi, kt贸ry chce zrujnowa膰 jego karier臋 polityczn膮. Nowe pokolenie tak偶e zmaga si臋 z k艂opotami. Sebastian, syn Emmy i Harry`ego, zostaje wydalony ze szko艂y i nie艣wiadomie wpl膮tuje si臋 w mi臋dzynarodow膮 afer臋 zwi膮zan膮 z rze藕b膮 Rodina. Czy zdo艂a u艂o偶y膰 sobie 偶ycie? Czy rodzina Clifton贸w kiedykolwiek wyzwoli si臋 od nieszcz臋艣膰? | |
Tom 4 Ostro偶nie z marzeniami
Tyt. oryg.: "Be careful what you wish for ". |
Po wiadomo艣ci o tragicznym wypadku samochodowym Harry Clifton i jego 偶ona Emma 艣piesz膮 do szpitala, by zidentyfikowa膰 cia艂o swojego syna Sebastiana... Ross Buchanan jest zmuszony do ust膮pienia z funkcji prezesa Sp贸艂ki 呕eglugowej Barringtona i Emma Clifton chce zaj膮膰 jego miejsce. Jednak偶e Don Pedro Martinez zamierza wprowadzi膰 tam swoj膮 marionetk臋 po to, aby zniszczy膰 rodzinn膮 firm臋 Barrington贸w w艂a艣nie wtedy, kiedy planuje ona budow臋 nowego luksusowego statku pasa偶erskiego o nazwie Buckingham. Tymczasem w Londynie adoptowana c贸rka Harry`ego i Emmy zdobywa stypendium Slade Academy of Art i zakochuje si臋. Wszystko zmierza do szcz臋艣liwego fina艂u, gdy pojawia si臋 niespodziewany go艣膰 i zatruwa kielich weselny swoim szczeg贸lnym jadem. Potem, bez uprzedzenia, nikomu nieznany poczciwiec z Yorkshire zajmuje miejsce w radzie nadzorczej Sp贸艂ki 呕eglugowej Barringtona. Spowoduje to niespodziewane, ca艂kowite odwr贸cenie sytuacji i zmieni 偶ycie wszystkich cz艂onk贸w obydwu rodzin. W tej epickiej opowie艣ci o mi艂o艣ci, zem艣cie, ambicji i zdradzie Jeffrey Archer - mistrzowski gaw臋dziarz - ol艣niewa swoim talentem, opisuj膮c, jak rodziny Clifton贸w i Barrington贸w wkraczaj膮 w lata sze艣膰dziesi膮te dwudziestego wieku. | |
Tom 5 Pot臋偶niejszy od miecza
Tyt. oryg.: "Mightier than the sword ". |
Pi膮ty tom "Kronik Clifton贸w" zatytu艂owany "Pot臋偶niejszy od miecza" otwiera scena eksplozji bomby pod艂o偶onej przez IRA na statku Buckingham podczas jego dziewiczego rejsu do Nowego Jorku. Czy kto艣 zginie? Emma zostaje uwik艂ana w trudny proces z czarnym charakterem "Kronik" lady Victori膮, kariera polityczna Gilesa nagle staje pod znakiem zapytania, Harry podejmuje strace艅cz膮 pr贸b臋 wykradzenia z Rosji zakazanej ksi膮偶ki o Stalinie, a Sebastian wyrasta na powa偶nego bankowca i jednego z g艂贸wnych bohater贸w ksi膮偶ki. Jeffrey Archer kontynuuje fascynuj膮c膮 opowie艣膰 o rodzinie Clifton贸w i Barrington贸w z jeszcze wi臋ksz膮 ni偶 dotychczas brawur膮. | |
Tom 6 W godzinie pr贸by
Tyt. oryg.: "Cometh the hour ". |
Sz贸sty tom bestsellerowych "Kronik Clifton贸w". Barringtonowie i Cliftonowie mierz膮 si臋 z powa偶nymi problemami, ze starymi i nowymi wrogami, a okoliczno艣ci zewn臋trzne niczego im nie u艂atwiaj膮. Giles Barrington za cen臋 po偶egnania si臋 z karier膮 polityczn膮 ratuje przed katastrof膮 swoj膮 siostr臋 Emm臋 i wi膮偶e si臋 z ukochan膮 Karin. Sebastian Clifton prze偶ywa p艂omienny romans z pewn膮 Hindusk膮. Stoj膮ca w obliczu bankructwa lady Virginia Fenwick wciela w 偶ycie szalony pomys艂 wyci膮gni臋cia du偶ych pieni臋dzy od ameryka艅skiego multimilionera. Adrian Sloane i Desmond Mellor nadal knuj膮 przeciwko Sebastianowi, kt贸ry jest teraz dyrektorem banku. Harry Clifton kontynuuje kampani臋 na rzecz uwolnienia z 艂agru rosyjskiego pisarza Anatolija Babakowa, autora "Wujaszka Soso". W tym tomie akcja si臋 zag臋szcza, nast臋puj膮 dramatyczne zwroty akcji, autor nie stroni od zdecydowanych rozwi膮za艅 - chwilami ma si臋 wra偶enie, jakby si臋 ogl膮da艂o film. | |
Tom 7 To by艂 cz艂owiek!
Tytu艂 orygina艂u: This was a man |
Si贸dmy - ostatni! - tom bestsellerowych "Kronik Clifton贸w". Na pocz膮tku powie艣ci pada strza艂, ale kto poci膮gn膮艂 za spust, kto 偶yje i kto zgin膮艂? Giles Barrington dowiaduje si臋 prawdy o swojej 偶onie. Harry Clifton zaczyna pisa膰 dzie艂o 偶ycia, a Emma dostaje niespodziewan膮 propozycj臋 od Margaret Thatcher. Sebastian Clifton obejmuje stanowisko prezesa banku Farthings Kaufman, a jego utalentowana c贸rka wpada w powa偶ne k艂opoty. Lady Virginia wciela w 偶ycie kolejny szalony pomys艂 na zdobycie du偶ych pieni臋dzy. W druzgoc膮cym zwrocie akcji na Clifton贸w spada tragedia, gdy jedno z nich dowiaduje si臋 o szokuj膮cej diagnozie, kt贸ra zaburzy 偶ycie wszystkich cz艂onk贸w rodziny. |
|
